bathymétrique中文是什么意思

• Ensuite, une carte bathymétrique obtenue par krigeage a été établie à partir des données du NOAA pour servir de carte de référence pour le modèle géologique.
  此后，用NOAA的数据制作了一份克里格测深图，作为地质模式的工作草图。
• La Commission peut accepter cette méthode à condition que l ' emplacement des profils soit à tout moment indiqué en trois dimensions sur une carte bathymétrique ou une carte marine.
  委员会可以接受这个方法,但必须同时提供测深图或海图,标明其三维位置。
• Depuis 2007, 35 formes du relief sous-marin ont été approuvées par le Sous-Comité sur les noms des formes du relief sous-marin de la carte générale bathymétrique des océans.
  自2007年以来，世界大洋深度图海底地名小组委员会批准了35个海底地名。
• Le Registre contient une liste des noms d ' espèce et divers renseignements tels que les noms des auteurs, les noms vernaculaires et des informations sur la répartition géographique et bathymétrique.
  登记册载有一个物种名录以及命名人名称、俗名及地域和水深分布等其它信息。
• Alors que les encroûtements se trouvent essentiellement sur des monts sous-marins qu ' une étude bathymétrique peut aisément identifier, de vastes zones devraient être sélectionnées aux stades initiaux de la prospection.
  结壳多见于通过测深就可找到的海山，而多金属硫化物探矿在初始阶段可选取大片区域。
• Membre du comité de rédaction de la COI pour l ' établissement de la carte bathymétrique internationale de l ' Atlantique Centre-Est (IBCEA), depuis 1989
  1993年11月13日至1994年1月30日 海委会国际大西洋中东部等深线图编辑委员会成员。
• Membre du comité de rédaction de la Commission océanographique intergouvernementale pour l ' établissement de la carte bathymétrique internationale de l ' Atlantique Centre-Est (IBCEA), depuis 1989
  成员：政府间海洋学委员会国际大西洋中东部等深线图编辑局成员(IBCEA)，1989年至今。
• 5.3.5 La Commission n ' acceptera pas l ' amplification ou le rehaussement artificiels de quelque donnée que ce soit aux longueurs d ' onde pouvant constituer des composantes de l ' information bathymétrique.
  5.3.5. 委员会将不接受人为放大或增强的信息,如果信息的波长足以分解测深信息。
• Le sous-comité sur les noms des entités sous-marines de la Carte générale bathymétrique des océans s ' est réuni deux fois au cours des deux années écoulées et a examiné 92 propositions de noms.
  世界大洋深度图海底地物名称小组委员会过去两年来开会两次，审议关于92个名称的提议。
• Conformément à une demande des États membres de la COI de la région de l ' océan Pacifique (sud-est), un nouveau projet a été lancé en 2001 pour établir une carte bathymétrique de la région.
  根据海委会东南太平洋区域的成员国的请求，2001年拟定了绘制该区域深度图新项目。