Le Groupe de travail, qui regroupe 11 fonctionnaires de la CNUCED, est placé sous la direction de M. Denis Bélisle, Directeur exécutif du CCI, dont les compétences lui seront précieuses. 工作队由贸发会议的11名工作人员组成，国贸中心执行主任Denis Bélisle先生担任主席，他经验丰富广泛，使工作队受益匪浅。
Le Groupe de travail, qui regroupe 11 fonctionnaires de la CNUCED, est placé sous la direction de M. Denis Bélisle, Directeur exécutif du CCI, dont les compétences lui seront précieuses. 工作队由贸发会议的11名工作人员组成，国贸中心执行主任Denis Bélisle先生担任主席，他经验丰富广泛，使工作队受益匪浅。
Le 9 février, la commission parlementaire qui enquêtait sur les circonstances qui avaient conduit à l ' arrestation de M. Bélizaire a rendu son rapport, qualifiant l ' arrestation d ' arbitraire et accusant l ' ancien Procureur en chef de l ' avoir ordonnée. 2月9日，负责调查Bélizaire先生被捕事件的议会委员会提交了报告，认定逮捕为肆意行为，指控前首席检察官发出逮捕令。
Béla II l'Aveugle (Béla II Vak) (entre 1108 et 1110 - 13 février 1141), roi de Hongrie et de Croatie (1131-1141), couronné le 28 avril 1131. 贝拉二世（瞎子）（匈牙利语：II. (Vak) Béla，1108年~1141年2月13日）阿尔帕德王朝的匈牙利国王（1131年~1141年在位）。
Béla II l'Aveugle (Béla II Vak) (entre 1108 et 1110 - 13 février 1141), roi de Hongrie et de Croatie (1131-1141), couronné le 28 avril 1131. 贝拉二世（瞎子）（匈牙利语：II. (Vak) Béla，1108年~1141年2月13日）阿尔帕德王朝的匈牙利国王（1131年~1141年在位）。
La réunion a été ouverte par Lucía Chandeck, Administrateur général de l ' Autorité nationale pour l ' environnement du Panama, et László Borbély, Ministre de l ' environnement et des forêts de la Roumanie et Président de la dix-neuvième Commission du développement durable. 巴拿马国家环境管理局局长Lucía Chandeck、罗马尼亚环境与林业部部长兼可持续发展委员会第十九届会议主席László Borbély致开幕词。
Les éléments les plus belliqueux étaient alors postés dans les localités de Yaloké, Baoro et Bussembélé, tenues par d ' ex-membres de la Séléka qui y prélevaient illégalement des taxes et tribus auprès des personnes et usagers de la route sous la menace de leurs armes. 最好斗的人员驻在前塞雷卡人员控制的Yaloké、Baoro和Bossembélé地域，这些人以武装暴力相威胁向居民和道路使用者非法收取税款和进行勒索。
Gabin Inga, chef anti-balaka du quartier des combattants du quatrième arrondissement de Bangui et allié de Mazimbélet, a été grièvement blessé le 18 juillet 2014 au cours des affrontements et est décédé le lendemain à l ' hôpital communautaire. [53] 与Mazimbélet联合的班吉第四区战斗人员居民区的反砍刀组织指挥官Gabin Inga在2014年7月18日的战斗中受重伤，次日在公立医院内死亡。
Borbély a insisté sur le fait que, dans le domaine important de la consommation et de la production durables, des progrès ne peuvent être réalisés dans un solide partenariat entre l ' État, et les entités des secteurs privé et public, assorti d ' une forte participation de la société civile. Borbély先生强调，只有在政府、私营和公共机构之间结成强有力的伙伴关系，再加上民间社会的大力参与，才能在可持续消费和生产这一重要专题上取得进展。
