bél中文是什么意思
例句与用法
- Soulignant le lien qui existe entre l ' environnement et le développement durable, M. Dembélé (Mali) dit que la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification devrait réserver une place de choix au bilan des résultats obtenus par rapport aux Objectifs du Millénaire pour le développement qui doivent être atteints au plus tard en 2005.
Dembélé先生（马里）强调了环境问题与可持续发展间的联系，他说，2005年审查《千年发展目标》的执行情况时，应当突出《联合国防治荒漠化公约》。 - Il s ' agissait de l ' arrestation, en fin octobre, malgré son immunité parlementaire, du député Arnel Bélizaire (département de l ' Ouest) et d ' allégations, en fin novembre, proférées par le sénateur Jean-Charles Moïse, accusant le Président Martelly et d ' autres hauts responsables du Gouvernement de détenir une nationalité étrangère, ce qui est strictement interdit par la Constitution haïtienne.
10月底，众议员Arnel Bélizaire(西部省)虽然享有豁免，但仍遭逮捕；11月底，参议员Jean-Charles Moïse指控马尔泰利总统和政府其他高级官员拥有外国公民身份，而《海地宪法》严格禁止这种情况。 - Il s ' agissait de l ' arrestation, en fin octobre, malgré son immunité parlementaire, du député Arnel Bélizaire (département de l ' Ouest) et d ' allégations, en fin novembre, proférées par le sénateur Jean-Charles Moïse, accusant le Président Martelly et d ' autres hauts responsables du Gouvernement de détenir une nationalité étrangère, ce qui est strictement interdit par la Constitution haïtienne.
10月底，众议员Arnel Bélizaire(西部省)虽然享有豁免，但仍遭逮捕；11月底，参议员Jean-Charles Moïse指控马尔泰利总统和政府其他高级官员拥有外国公民身份，而《海地宪法》严格禁止这种情况。 - Les principaux partenaires aux projets sont le FEM, le Gouvernement norvégien, le Groupe d ' experts sur le transfert de technologies au titre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, les gouvernements, le Centre Risoe du PNUE sur l ' énergie, le climat et le développement durable et les Centres régionaux (ENDA-Tiers Monde (Sénégal), Fundación Bariloche (Argentine), Libélula (Pérou) et l ' Institut asiatique de technologie (Thaïlande)).
主要的项目合作方包括全环基金、挪威政府、气候变化框架公约下设技术转让专家组、各国政府、环境署里索能源、气候和可持续发展中心、以及区域中心（第三世界环境发展行动组织（塞内加尔）、巴里洛切基金会（阿根廷）、Libélula（秘鲁）和亚洲理工学院（泰国））。