considerations中文是什么意思

• En tout cas, comme on l ' a fait remarquer, < < [t]he solution must be understood as dictated by pragmatic considerations.
  无论如何，如有人所指出的， " 解决办法必须被理解为是基于实际的考虑。
• Mieux assurer la prise en compte des considerations environnementales et de la sexospécificité lors de la prise de décisions et de l ' élaboration des politiques par les gouvernements et les organismes intergouvermentaux;
  更好地把环境因素及其性别问题方面纳入政府和政府间决策与政策制定；
• The role of UNEP in mainstreaming environmental considerations in the poverty reduction strategy paper process has been the subject of Governing Council decisions.
  环境署在把环境考虑因素纳入减贫战略文件编制进程方面的作用已成为环境署各项相关决定的主题。
• Considerations and recommendations to inculcate awareness of the dual-use challenge into biosafety and biosecurity training and education for life scientists in States Parties. Soumis par le Canada
  关于将双重用途挑战方面的认识纳入缔约国生命科学家培训和教育课程的意见和建议----加拿大提交
• Considerations, Lessons, Perspectives, Recommendations, Conclusions and Proposals drawn from the Presentations, Statements, Working Papers and Interventions on the Topics under Discussion at the Meeting
  从对会上讨论的专题所作的发言、陈述以及提交的工作文件和即席发言中摘录的看法、教训、观点、建议、结论和提案
• Considerations, lessons, perspectives, recommendations, conclusions and proposals drawn from the presentations, statements, working papers and interventions on the topics under discussion at the Meeting
  从对会上讨论的专题所作的发言、陈述以及提交的工作文件和即席发言中摘录的看法、教训、观点、建议、结论和提案
• Legislation on Artificial Insemination - Basic Considerations, Zakonitost 1992, 46,3, p. 462 à 474
  " 人工剖腹产立法 -- -- 基本考虑 " ，Zakonitost，1992年，46，3，第462至474页；
• Draft elements for the compilation of the considerations, lessons, perspectives, recommendations, conclusions and proposals drawn from the presentations, statements, working papers and interventions on the topics under discussion at the Meeting
  从对会上讨论的专题所作的陈述、发言以及提交的工作文件和即席发言中摘编的看法、教训、观点、建议、结论和提案汇编要点草案
• Experience with and considerations relating to the 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, and further considerations relating to the future revision of the UNFCCC reporting guidelines for Annex I Parties.
  关于2006年气专委国家温室气体清单编制指南的经验和相关考虑以及未来修订《气候公约》附件一缔约方报告指南的进一步考虑。
• Experience with and considerations relating to the 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, and further considerations relating to the future revision of the UNFCCC reporting guidelines for Annex I Parties.
  关于2006年气专委国家温室气体清单编制指南的经验和相关考虑以及未来修订《气候公约》附件一缔约方报告指南的进一步考虑。