considerations中文是什么意思

• Le Conseil des organisations internationales des sciences médicales a annoncé qu ' il coparrainait un document directif de l ' ONUSIDA intitulé " Ethical Considerations in HIV Preventive Vaccine Research " .
  国际医学组织理事会报告说，理事会与联合国艾滋病方案共同提出了一份指导文件，该文件题为： " 艾滋病毒研究方面的道德问题考虑。 " 。
• L ' IETF, par l ' intermédiaire du programme de l ' Internet Architecture Board sur le respect de la vie privée, a publié un appel à observations intitulé < < Privacy Considerations for Internet Protocols > > .
  互联网工程任务组通过 " 因特网结构委员会隐私方案 " ，发布了题为 " 互联网通信协议与隐私相关的考虑因素 " 调查，征求相关评论。
• Il propose d ' insérer après le mot < < negotiations > > , dans le premier paragraphe, le membre de phrase < < with the objective of concluding a draft protocol to address urgently the humanitarian impact of cluster munitions while striking a balance between military and humanitarian considerations > > .
  他建议，应在第一段 " 谈判 " 一词后面加上 " 目的是缔结一个议定书草案，以紧急处理集束弹药的人道主义影响，同时在军事与人道主义考虑之间实现平衡 " 。
• "que vous devez préférer "à toutes autres considérations "de ce monde charnel, quelles quelles soient.
  虽然思前想后你还是选择了肉体的需求 "which you ought to prefer above all considerations of the world of flesh whatsoever,
• "que vous devez préférer "à toutes autres considérations "de ce monde charnel, quelles quelles soient.
  虽然思前想后你还是选择了肉体的需求 "which you ought to prefer above all considerations of the world of flesh whatsoever,
• Interlinkages between Biological Diversity and Climate Change and Advice on the Integration of Biodiversity Considerations into the Implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol (Liens entre la diversité biologique et les changements climatiques et conseils pour prendre en compte les considérations relatives à la diversité biologique dans le cadre de l ' application de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et de son Protocole de Kyoto.
  生物多样性与气候变化相互联系以及关于将生物的新考虑纳入《联合国气候变化框架公约》及其《京都议定书》执行工作的咨询意见
• 1 M. Nagatomo, H. Matsuo and K. Uesugi, " Some considerations on utilization control of the near Earth space in future " , Proc. 9th ISTS, Tokyo, pp. 257-263 (1971).
  1 M. Nagatomo, H. Matsuo和K. Uesugi， " 未来近地球空间利用控制的 一些考虑 " ，第九次ISTS会议记录，东京，第257－263页（1971 年）。
• Le FMI a proposé un mécanisme de restructuration de la dette souveraine en 2003 et est revenu sur la question dans un document d ' orientation de 2014 intitulé < < The Fund ' s lending framework and sovereign debt - preliminary considerations > > (Modalités d ' octroi de prêts du Fonds et dette souveraine - considérations préliminaires) assorti d ' annexes.
  基金组织在2003年提出一项主权债务重组机制，并在2014年题为 " 基金贷款框架和主权债务 -- -- 初步意见 " 的政策文件及其附件中重新审查了债务重组问题。