laïcité中文是什么意思

• Composé de 22 membres, il assiste le Gouvernement dans son action visant au respect du principe de laïcité en France.
  观察所由22个成员组成，协助政府落实法国政教分离原则的行动。
• Elle considère que les instances nationales ont été directement impliquées dans des controverses religieuses en violation du principe constitutionnel de laïcité.
  她认为，国家当局直接介入宗教争议，违反了政教分离的宪法原则。
• Il considère que les instances nationales ont été directement impliquées dans des controverses religieuses en violation du principe constitutionnel de laïcité.
  他认为国家机关直接涉入宗教争端，违反关于政教分离的宪法原则。
• Un tel but ne doit pas nécessairement s ' interpréter comme signifiant ouvrir la porte à un individualisme effréné ou à la laïcité.
  没有必要将这一目标解释为一定会导致个人主义或现世主义猖獗。
• La forme républicaine et la laïcité de l ' État ne peuvent faire l ' objet d ' une révision. > > (art. 127)
  共和形式和国家政教分离制度不得修订 " （第127条）。
• En vertu de la Constitution guinéenne, qui garantit la laïcité, les mariages ne peuvent être interdits pour des motifs religieux.
  根据保障政教分离的几内亚《宪法》的规定，不能因宗教原因而禁止婚姻。