naguère中文是什么意思

• La taille était naguère remarquable
  相当久了，但最近
• Le bureau de Ramadi naguère séparé a été intégré dans cette structure pour améliorer la coordination et le soutien.
  之前独立的拉马迪办公室已被并入这一结构中，以加强协调和支助。
• Le rapport indique aussi que les tendances qui caractérisaient naguère les risques associés au climat évoluent déjà en conséquence des changements climatiques.
  该报告还指出，随着气候变化，气候灾害的模式也在不断改变。
• L ' application de prix différents selon les marchés contribue à rendre les médicaments accessibles à des patients qui naguère encore en étaient privés.
  不同市场不同收费将有助于无法得到药品的病人得到药品。
• Ce déferlement non réglementé du secteur de la société civile a nui à la position naguère privilégiée des ONG.
  民间部门这种无节制的洪流冲跨了非政府组织以前所享有的优越地位。
• Selon le Gouvernement soudanais, les milices arabes progouvernementales naguère appelées Janjaouid n ' existent plus.
  据苏丹政府称，曾一度被人称作金戈威德的亲政府阿拉伯民兵已不复存在。
• On en voit un bon exemple dans la clause Calvo, naguère très importante pour les pays d ' Amérique latine.
  恰当的例子是颇有争议的卡尔沃条款，拉丁美洲国家曾经十分重视它。
• Un autre site d’exécution a été découvert récemment à Dolac, près de la localité où l’ALK avait naguère établi son quartier général.
  最近在科索沃解放军过去的总部地点附近的多拉克村发现另一刑场。
• L ' organisation de la coupe du monde de football, naguère privilège d ' autres régions, a lieu sur le sol africain.
  足球世界杯历来都是其他地区的特权，而现在正在非洲土地上举行。