qinghai中文是什么意思

• Lors de la Conférence des Parties chargée d ' examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2000, la Chine a déclaré que, depuis les années 90, elle avait progressivement réduit la mise au point d ' armes nucléaires et fermé ses installations de recherche-développement au Qinghai.
  中国在2000年不扩散条约审议大会上指出，中国从1990年代以来就逐步削减核方案，并关闭了在青海的研制基地。
• Bien que comparable en magnitude à celui d ' Haïti, le séisme qui a frappé la province rurale de Qinghai le 14 avril n ' a fait que 2 187 morts, soit moins de 1 % du total des disparus de la catastrophe haïtienne.
  4月14日袭击中国青海省农村地区的地震，震级相当于海地地震，但只有2 187人死亡。 这还不到海地灾难死亡人数的1%。
• The authorities in Qinghai province reported in March 2011 that they had built 46,000 settlements between 2009 and 2010, and planned to build 25,000 more for 134,000 families.
  青海省政府在2011年3月报告说，从2009年至2010年，他们共建了46,000个定居点，并计划为134,000个家庭再建25,000个定居点。
• En 1984, la province de Qinghai a introduit à l ' essai, dans les écoles primaires et secondaires des minorités ethniques, un programme d ' enseignement reposant sur le principe selon lequel l ' enseignement dans les établissements scolaires destinés aux minorités ethniques doit être dispensé principalement dans la langue du groupe minoritaire.
  中国青海省在1984年的《民族中小学教学计划试行草案》中规定： " 少数民族学校必须贯彻以本民族语言文字为主进行教学的原则。