réglée中文是什么意思

• La privatisation de notre troupe doit être réglée aujourd'hui.
  这个承包的事，今天无论如何得有个眉目了
• La question devrait être réglée avant la fin de 2013.
  这个问题预计将于2013年底前结束。
• L ' immense majorité des cas avait été réglée par le dialogue.
  绝大多数的案件均已通过对话解决。
• Le Comité consultatif espère que la question sera promptement réglée.
  咨询委员会期望尽快解决该问题。
• L ' intervenant déplore que la question ne soit toujours pas réglée.
  他很遗憾议程上还保留着这个问题。
• La problématique vie professionnelle-vie privée n ' a pas été convenablement réglée.
  工作和生活问题没有得到适当处理。
• − Pénalité non réglée de résiliation anticipée (plates-formes 121 et 139)
  未偿中断费(第121和139号钻机)
• Cette question ne paraît pas avoir été réglée de manière adéquate.
  这一问题似乎没有得到充分解决。
• L ' audition des arguments oraux est réglée par le Président.
  口头听讯将在主席的掌握下进行。
• Je suis certain que cette question sera réglée à un niveau bilatéral.
  我可以肯定，这将以双边的方式进行。