一丝不苟的法文

例句与用法

C'est dans ces niches, entretenues avec beaucoup de soin par les mâles, que se fait la cour.
雄鱼一丝不苟地维护着坑巢，因为这里正是求爱的场所
Coincé à la stricte application du droit.
一丝不苟地执行法律条文
Trouver des informations dans de vieux journaux.
从旧报纸里挑出一条又一条的消息... 一丝不苟的筛选
Trouver des informations dans de vieux journaux.
从旧报纸里挑出一条又一条的消息... 一丝不苟的筛选
Trouver des informations dans de vieux journaux.
从旧报纸里挑出一条又一条的消息... 一丝不苟的筛选
Trouver des informations dans de vieux journaux.
从旧报纸里挑出一条又一条的消息... 一丝不苟的筛选
Trouver des informations dans de vieux journaux.
从旧报纸里挑出一条又一条的消息... 一丝不苟的筛选
Le rapport ci-joint ne peut rendre que la partie essentielle de leurs travaux minutieux.
本文所附报告当然仅仅是他们一丝不苟工作的基本内容。
Nous espérons que l ' application des accords et de l ' entente sera scrupuleusement respectée.
我们希望这些协议和谅解都能够得到一丝不苟地执行。
...mais tout les opposait depuis l'enfance.
但两人打小就性格迥异阿布迪做事一丝不苟认真严谨