不甘心的法文

• Puisque nous partageons notre vie, je n'aurai aucun regret.
  既然我们是一条命 我就没有什么不甘心的了
• J'étais tellement en colère, après ça, que je m'entraînais toute la journée.
  那次比赛让我很不甘心 于是我每天疯狂练习
• J'ai du mal à partir sachant ce que je laisse derrière moi.
  有些事我放不下，我不甘心离开
• Plutôt que de perdre des mois de recherche, la Dr.
  不甘心让数月的研究付诸东流
• L'idée qu'elle a été tuée pour ça est insupportable.
  菜菜果竟然因为这种事而被杀 我实在太不甘心了
• Il lui fallait une raison. Pourquoi racontes-tu ça ?
  他不甘心无缘无故就失去儿子
• Nous aspirions à la paix et tu as tout compromis !
  我们祈求的一点平静，都教你给毀了，你还不甘心?
• Nous aspirions à la paix et tu as tout compromis !
  我们祈求的一点平静，都教你给毀了，你还不甘心?
• Elle devrait rester à la maison, mais elle veut voir son petit-fils sur scène, vous voyez.
  我叫她在家休息 她说不来看她会死得不甘心
• Nous ne sommes pas désespérés, ni ne sommes-nous résignés à un état d ' impuissance.
  我们并不绝望，也不甘心落入无助的境地。