不甘心的法文

• Dennis, qui ne pouvait pas quitter la ville avec son argent, a pris part à l'action.
  老Dennis 不甘心拿着三百万跑路 带了人闯进来
• Quelque chose me dit qu'elle ne baisse pas les bras.
  她似乎并不甘心被解雇
• " S'il ne trouve pas la résignation, " il n'y a peut-être rien de mieux pour lui que la mort. "
  她很不甘心，她就像死了一样
• Non. Ce sont des larmes de dépit !
  才没害怕呢，是不甘心
• C'est rageant de partiros à la retraitas sans savoirado quelle plantas dégageado cet iridiumos.
  不在退休前找出到底是什么植物 放出这么多铱 我还真是不甘心
• Je peux pas mourir comme ça. Je suis pas une cible.
  这种死去法我不甘心
• Te fais pas prier, Max ! - Ce que vous êtes casse-pieds ! OK.
  就是死不甘心 是吧
• Mais en vérité, je ne puis et ne suis pas prêt d'oublier que je ne marche pas dans le noir sans trébucher !
  但事实上 我不甘心 我也不能忘记 我不能无声无息步入黑夜
• Je refuse d ' être mis devant le fait accompli et de me résigner à ne pas avoir de marges de manœuvre.
  我拒绝在既成事实面前屈服，不甘心不求变通而无所作为。
• Elle avait besoin de s'y raccrocher encore un peu.
  她想女儿围绕在自己身旁能久一点... ...我认为她并不甘心承认这点