不能忍受的的法文

• C'est pour ça qu'il ne supporte pas de te voir si heureuse et si pleine.
  那是他不能忍受的原因 再见如此愉快 并且履行。
• Croyez-moi... je ne saurais tolérer l'hypocrisie.
  相信我，小姐 我最不能忍受的事，就是欺骗
• Attention, j'ai horreur... de l'hypocrisie !
  我最不能忍受的事，是不诚实。
• L'unique chose que je ne peux avoir dans ma vie, c'est le mensonge,
  我这辈子唯一不能忍受的就是谎言 - 而你对我撒谎了
• Quel drôle de garçon es-tu?
  你们知道我最不能忍受的是什么吗?
• Mais je ne supporte pas que tu me fuies.
  我不能忍受的是你逃避我
• Et ça, nous ne pouvons le tolérer.
  当然这是我们不能忍受的
• L'amant veut la larguer, elle le descend, et veut en accuser le mari qu'elle ne supporte pas.
  情人想甩了她 她杀了他 然后嫁祸到她不能忍受的丈夫身上
• J'ai horreur du désordre !
  我不能忍受的就是混乱
• S'il y a une chose que je ne supporte pas, c'est la confusion, mentale ou physique.
  如果有一件事是我不能忍受的 那就是混乱，不管是思想的混乱还是环境的混乱