事业的法文

• Nous essayons de développer le travail du père de Max.
  我们只是希望延续麦克斯父亲的事业
• Pour quelles œuvres pieuses Dieu t'a accordé le talent ?
  为了什么神圣的事业上帝给了你天才
• Dans 5 ans, la famille Corleone sera dans la légalité.
  五年内柯里昂家族事业 完全合法化
• Le mariage, des carrières intéressantes. Je vais avoir une augmentation.
  结婚 很有趣的事业 我即将加薪了
• Son mode de vie destructif lui a coûté sa carrière.
  是他毁灭性的生活方式害他丢了事业
• Film ! Je veux faire mon propre truc, mon moment.
  我想开创自己的事业 我自己的高峰
• Avec sa carrière. Pour profiter de l'attention qu'on lui porte.
  比如她的事业，吸引她所有的注意力
• Une carrière réussie, fondée sur le mythe du Père Noël.
  在这个圣诞小屋中 开创了一番事业
• Dites-moi, Rachel, qu'avez-vous dû sacrifier pour en arriver là ?
  你牺牲了什么才让你事业达到高峰?
• Je détruis la seule chose qu'elle ait faite pour elle ?
  我要毁了她为自己做的唯一的事业?