互补的的法文

• Pour les femmes musulmanes, les droits de succession complètent leurs droits sur leurs biens propres.
  穆斯林妇女的继承权与其财产所有权是互补的。
• Elle estime que les rôles de l ' UIT et du Sous-Comité sont complémentaires.
  他认为，国际电联和小组委员会的职能是互补的。
• L ' alphabétisation et l ' analphabétisme peuvent être considérés comme deux notions qui se complètent mutuellement.
  识字和文盲可以被看作是互补的。
• En outre, échanges et investissement sont complémentaires.
  还有，贸易和投资是互补的。
• Collaborer avec des institutions nationales et internationales ayant des objectifs similaires ou complémentaires aux siens;
  与目标同该组织接近或互补的国家和国际机构协作；
• Au Département même, les occasions et activités conjointes et complémentaires ne sont pas suffisamment exploitées
  在经社部内部，协作和互补的机会没有得到充分利用
• Au Département même, les occasions et activités conjointes et complémentaires ne sont pas suffisamment exploitées Conclusion
  在经社部内部，协作和互补的机会没有得到充分利用
• Le nouveau programme de coopération comportera cinq modules stratégiques interdépendants et complémentaires.
  在新的合作方案中，有5组战略将是相互联系和互补的。
• Il importe de prendre en compte le principe de la complémentarité entre les mécanismes nationaux et les mécanismes internationaux.
  应考虑到国家和国际机制之间互补的原则。
• Ces activités doivent continuer d ' être menées aux niveaux national et international dans la complémentarité.
  这些活动应以互补的方式在国家和国际各级继续进行。