代谢物的法文

• On recensait quatorze métabolites urinaires représentant 93-96 % de la quantité totale de marqueur récupérée.
  其中确定了十四种尿代谢物，占总回收标签的93-96％。
• Les quantités détectées peuvent être dues à la présence de dicofol et de ses métabolites.
  三氯杀螨醇的存在可能与三氯杀螨醇及其代谢物的存在有关。
• Les autres métabolites examinés affichent un log Koe inférieur à celui du sulfate.
  以Kow系数测定的其它代谢物的Kow值比硫丹硫酸盐的低。
• Le métabolite sulfate d ' endosulfan représentait au maximum 1,2 % du total de l ' endosulfan accumulé.
  代谢物硫丹硫酸盐的形成最多占硫丹累积总量的1.2%。
• Le S-méthyle phosphoramidothioate a été identifié comme le métabolite majeur (35 % au 31ème jour).
  已确定硫代磷酰胺酯是主要代谢物（在第31天时为35％）。
• Si elle positive, mettez-le sous méthotrexate.
  （甲氨喋呤： 抗代谢物药物被使用抗癌和自动免疫疾病的治疗.
• Les métabolites sont la tétrachlorohydroquinone, les PCP à radicaux libres et les PCP à liaisons conjuguées.
  五氯苯甲醚的代谢物包括四氯氢醌、游离态和共轭态五氯苯酚。
• Le rôle des métabolites autres que le sulfate d ' endosulfan n ' a reçu qu ' une attention limitée.
  最后，除硫丹硫酸盐外的硫丹代谢物的作用很少被关注。
• Les principaux produits identifiés de sa transformation par les organismes animaux sont le sulfoxyde d ' aldicarbe et l ' aldicarbe sulfoné.
  已确定动物的主要代谢物为：涕灭威亚砜和涕灭威砜
• Des études expérimentales indiquent que le trichlorfon ainsi que le dichlorvos, son principal métabolite, induisent un affaiblissement du système immunitaire.
  实验研究表明，敌百虫及其主要代谢物敌敌畏会削弱免疫反应。