伤亡人员的法文

• Renforcer l ' efficacité du système de gestion de l ' information pour veiller à ce que toutes les victimes soient enregistrées.
  增强信息管理系统的效力，以确保所有伤亡人员都得到记录。
• Tous les territoires palestiniens occupés ont subi des pertes mais à des degrés divers.
  这些伤亡人员在不同的程度上广泛地分布在整个被占领巴勒斯坦领土上。
• Au cours du trimestre considéré, le nombre de pertes a baissé de 60 % environ par rapport à la même période en 2013.
  与2013年同期相比，安援部队伤亡人员 减少了约60%。
• En tant que chirurgien, combien de blessés ai-je eu à aider pour qu ' ils reçoivent à temps les traitements appropriés?
  作为一名外科医生，我不得不帮助多少地雷和未爆弹药造成的伤亡人员？
• De nombreux mineurs pourraient avoir péri sur le champ de bataille et des enfants pourraient se trouver encore dans les rangs de l ' UFR.
  战场伤亡人员中也有很多未成年者，儿童还可以留在抵抗部队联盟中。
• Les villageois ont demandé l ' aide du Comité international de la Croix-Rouge.
  伤亡人员还躺在瓦砾下，居民正在呼吁红十字国际委员会(红十字委员会)提供帮助。
• Réduction de 25 % du nombre de membres de missions de maintien de la paix tués ou blessés ou victimes d ' actes de malveillance ou d ' accidents
  将维和特派团人员在恶意行为或事件中的伤亡人员数减少25％
• La plupart des demandes reçues par le centre concernent l ' escorte de civils qui quittent leurs villages, ainsi que le transport des blessés et des morts.
  该中心接到的大部分请求是提供人道主义护送，迁移平民和伤亡人员。
• Il y aurait eu un grand nombre de victimes des deux côtés, dont le chef d ' état-major adjoint des FANT, qui a trouvé la mort.
  据报，双方都遭受较大伤亡，伤亡人员中包括乍得全国武装部队副参谋长。