佛像的法文

• Mais le Drover les a portés sur son dos, comme la tortue.
  可是卓佛像海龟一样背他们
• Il faut l'embourber dans la boue sacrée.
  以自身容貌而虔诚塑造的佛像
• Non le gros Bouddha n'est pas ce Bouddha.
  不对，福态的佛像不是这尊
• Il s'agit d'un grès du XIIIe siècle, un bouddha de la région inconnue du Haut Mékong.
  这是13世纪的沙岩佛像 来自人烟罕至的弥可地区
• Devant, il y a une statue de Bouddha de quatre mètres de haut et 800 de large.
  庙前有一个佛像 高一千三百丈 阔两百五十六丈
• Devant, tu pourras trouver une statue de Bouddha de quatre mètres de haut et 800 de large.
  庙前有一个佛像 高一千三百丈 阔两百五十六丈
• Par quoi il a dû passer... c'était comme s'il avait perdu son cœur.
  他倒底必须要经历着什么啊 仿佛像是他失去了他的心一样
• Il y a sur la place plusieurs statues et monuments ainsi que des arbres centenaires.
  大经堂内现存有数百座佛像及高僧塑像，还有许多唐卡。
• Ça c'est un Bouddha du 14e siècle.
  那是尊14世纪的佛像
• Tu penses vraiment pouvoir t'absoudre de tes péchés.
  你还真以为刻些佛像