作出判决的法文

• Le jugement a été rendu le 15 avril 2011.
  2011年4月15日作出判决。
• Le Tribunal a rendu son jugement le 23 décembre 2002.
  法庭于2002年12月23日作出判决。
• Le jugement ne devrait pas être rendu avant novembre 2012.
  预计2012年11月以前不会作出判决。
• L ' arrêt a été rendu le 7 juillet 2006.
  上诉分庭于2006年7月7日作出判决。
• Le jugement devrait intervenir d ' ici la fin 2010.
  该案预计将在2010年年底前作出判决。
• Le Tribunal a rendu son arrêt le 18 décembre 2004.
  法庭于2004年12月18日作出判决。
• Le jugement de l ' affaire des Militaires I sera rendu en 2007.
  2007年将对军事一号案作出判决。
• Le jugement devrait à présent intervenir en mars 2011 au plus tard.
  现在预计至迟于2011年3月作出判决。
• Les jugements y relatifs devraient être rendus en 2005.
  预计将在2005年的某个时候作出判决。
• Le prononcé du jugement est prévu dans le courant du premier trimestre 2012.
  预计将于2012年第一季度作出判决。