光电池的法文

• Par le passé, les États-Unis produisaient 35 % à 45 % des modules PV fabriqués dans le monde.
  在历史上，美国一向占有全球光电池组件产量的35-45％。
• Définition, dimensionnement et mise en fonctionnement d’une centrale de recherche-développement pour la fabrication de cellules photovoltaïques (salle blanche et équipements)
  构思、设计和操作光电池制造研究和发展中心(洁室和设备)
• Ils peuvent être synchronisés avec le réseau en vue de leur utilisation lorsque les systèmes PV sont connectés au réseau électrique.
  换流器还可调成与电网同步，用于和电网相连的光电池装置。
• Dans la plupart des systèmes PV de faible taille, la batterie de stockage se situe, quant au prix, en deuxième position après le module.
  在多数小型光电池装置中，蓄电池是第二昂贵的部件。
• Un type spécial d ' inverseur est utilisé pour alimenter directement à partir de générateurs PV des pompes fonctionnant sur courant alternatif.
  还有一种特殊的换流器用于直接从光电池阵列操纵交流电泵。
• Le secteur PV a attiré les capitaux de grandes sociétés multinationales, y compris de quelques sociétés pétrolières.
  39． 光电池制造业吸引了大型跨国公司的投资，包括几家石油公司。
• Le secteur PV a attiré les capitaux de grandes sociétés multinationales, y compris de quelques sociétés pétrolières.
  39． 光电池制造业吸引了大型跨国公司的投资，包括几家石油公司。
• Les dispositifs de contrôle électroniques associés aux systèmes PV, tels que les témoins de charge et les inverseurs exigent des soins particuliers.
  光电池装置的电子控制器件（如充电控制器和换流器）需要特别注意。
• Une législation appropriée sur le contrôle des émissions des générateurs diesel ou à essence favorise la diffusion des systèmes PV.
  控制柴油或汽油发电机废气排放的适当法律有助于促进光电池装置的使用。
• L ' expansion des marchés PV a entraîné un accroissement des échanges portant sur les composants complémentaires des systèmes tels que les batteries et les lampes.
  光电池市场的扩大还导致蓄电池、灯泡等辅助装置贸易的增长。