公众意见的法文

• D ' après l ' ordre du jour du Gouvernement, ce projet de loi serait bientôt soumis à des consultations publiques.
  按照黑山政府的议程，这项法律草案不久将提出征询公众意见。
• Divers aspects devraient être examinés de façon approfondie, tels que la justice pénale, les conditions sociales et l ' opinion publique.
  应当全面考虑各个方面，比如刑事司法、社会条件和公众意见。
• En outre, l ' action des organisations non gouvernementales (ONG) et l ' opinion publique peuvent conduire à adopter des restrictions sur les armes.
  此外，非政府组织的活动和公众意见也有助于带来对武器限制。
• Ebauche pour commentaires du public.
  征求公众意见稿。
• En 2007, un projet de politique et de stratégie sur l ' énergie nucléaire a été soumis aux observations du public en Afrique du Sud.
  2007年，南非发布一项核能政策和战略草案征求公众意见。
• Le Gouvernement a procédé à une révision approfondie de cette ordonnance et soumis à la population, sous forme de consultations, ses propositions contenues dans un Livre blanc.
  政府已全面检讨该条例，并以白纸条例草案征询公众意见。
• Ces exemples comprennent des contributions du public et une analyse de l ' additionnalité dans les projets de faible ampleur enregistrés.
  这些范例吸收了公众意见以及关于已登记的SSC项目的额外性分析意见。