公共财产的法文

• Ces papiers sont du domaine public.
  这些纪录是公共财产
• La loi chrétienne n'interdit pas à un État de se défendre, si c'est légitime, s'il s'agit de défendre les biens communs.
  只要她的自卫是正当的 只要她致力于保护公共财产 恕我冒犯
• [c) De promouvoir l ' intégrité, la responsabilité et la bonne gestion des affaires publiques et des biens publics.
  提倡廉正、责任交代制和对公共事务和公共财产的妥善管理。
• Destruction de biens privés et publics
  毁坏私人和 公共财产
• Destruction de biens privés et publics
  毁坏私人和 公共财产
• Les dommages infligés aux biens publics et à l ' économie nationale sont immenses et ne peuvent même être chiffrés.
  给公共财产和国民经济带来的损失是巨大的，甚至无法估算。
• Ces biens étaient des biens privés ou publics de l’adversaire et l’accusé avait connaissance du statut des biens.
  这些财产是敌方的私人或公共财产，而且被告人知道财产的地位。
• Aux termes de l ' article 4 de ce code, < < les ressources naturelles font partie du patrimoine commun de la nation.
  根据《法典》第4条： " 自然资源属国家公共财产。
• La confiscation générale de fonds est interdite et la confiscation particulière n ' est autorisée que sur décision judiciaire.
  禁止征用公共财产，私人财产只能在执行法院命令的情况下征用。
• Ces opérations terrorisent la population civile et causent des dommages aux biens publics et privés.
  这些行动继续在平民中造成恐慌,并给私人和公共财产带来严重破坏。