公共财产的法文

• Ces bourses sont des services d ' intérêt général et l ' Etat devrait donc soutenir leur développement.
  专家们说，这类交易所是公共财产；因此政府应当支持它们的发展。
• Atteintes aux biens privés et publics
  毁损私有和公共财产
• La Loi sur l ' achat de logements et le droit d ' occupation des logements appartenant à l ' État du District de Brčko.
  购买公寓和占用公共财产权利法，布尔奇科地区。
• Ils sont un outil d ' éducation, une source d ' idées et un moyen de sensibiliser la population aux biens publics.
  视听服务是一种教育手段，就公共财产传播见解，增强意识。
• Ces biens étaient des biens privés ou publics de la partie adverse et l’accusé avait connaissance du statut des biens.
  这些财产是敌方的私人或公共财产，并且被告知道该财产的地位。
• Au Koweït, les biens de l ' État sont inviolables et il est du devoir de chacun d ' en assurer la protection.
  科威特国的公共财产是神圣的，每个公民都应尊重这一点。
• Le programme d ' études est propriété collective.
  课程是公共财产。
• Ces opérations terrorisent la population civile et causent des dommages aux biens publics et privés.
  这些行动继续使平民感到惊恐,并对私有和公共财产造成了严重的破坏。
• De détruire et de dégrader les biens publics dans le pays ou des biens de tout groupe d ' habitants; ou
  ㈢ 破坏和毁坏我国境内的公共财产和属于任何居民群体的财产；
• Elle a détruit un bien municipal.
  她损坏公共财产