查电话号码 繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

兵种的法文

"兵种"的翻译和解释

例句与用法

  • Lorsque cela n ' est pas possible, il faudrait utiliser des troupes appartenant à des unités similaires (par exemple, des unités d ' infanterie), ayant des capacités similaires et parlant une langue commune.
    如果无法在边界两侧部署同一国籍的部队,则应部署兵种类似(如步兵部队)、能力相近、同操一种语言的部队。
  • États-Unis En cas d ' allégation de violation du droit des conflits armés, les États-Unis confèrent un pouvoir d ' enquête indépendant à plusieurs agents du Département de la défense et des différentes armes.
    在处理关于违反《武装冲突法》行为的指控方面,美国授予国防部和各军兵种多个部门下令进行调查的独立权力。
  • En outre, le Royaume-Uni offre une formation générale en droit international humanitaire aux conseillers en politique et aux conseillers juridiques du gouvernement, à laquelle s ' ajoutent, selon les besoins, des activités et des formations spécifiques.
    同一期间,还组织了各军兵种法律事务部首长年度会议,研究在军事人员中传播国际人道主义法知识的最新经验。
  • Chaque service déploiera des avocats sur les théâtres d ' opérations en cas de besoin; ceux-ci donneront des avis sur toutes les questions juridiques et dispenseront des cours de remise à niveau le cas échéant.
    兵种将根据需要向战场派出律师,律师在部署后将就所有法律问题提供咨询,并在切实可行的情况下提供进行培训。
  • À Bangui, un officier de liaison tactique fourni par le GTIA Picardie (bataillon français en charge de la ville) assure la coordination des missions conjointes avec les forces de la MINUSCA stationnées dans la capitale.
    在班吉,皮卡尔迪联合兵种战斗小组(派驻班吉市的法国营)提供的一名战术联络官,与驻扎在首都的中非稳定团部队协调联合开展行动。
  • Selon lui, la loi part de l ' hypothèse que tous les étrangers qui ont servi dans l ' armée constituent une menace pour la sécurité nationale estonienne, quelles que soient les caractéristiques de leurs années de service ou de formation.
    他坚持认为,该法律假设,曾在武装部队服役的所有外国人都对爱沙尼亚国家安全构成威胁,不论所述的具体兵种或训练的特征如何。
  • Agent des forces de défense ou de toute force ou service subordonné aux forces de défense, de la police, des pompiers ou de l ' administration pénitentiaire ou de la police municipale d ' une ville quelconque ou est employé en qualité de garde champêtre ou de garde privé,
    国防军或任何辅助性军兵种成员,或警察、消防或监狱工作人员或任何城市的警察,或受雇作为农村或庄园警官的个人;
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"兵种"造句  
兵种的法文翻译,兵种法文怎么说,怎么用法语翻译兵种,兵种的法文意思,兵種的法文兵种 meaning in French兵種的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语