内容丰富的的法文

• Les Coprésidents se félicitent de la grande qualité des présentations et de la richesse des échanges.
  两主席对高质量的情况介绍和内容丰富的交流感到满意。
• Cela a donné lieu à un débat riche et constructif avec les interventions de 23 délégations.
  会上23个代表团作了发言，展开了内容丰富的建设性辩论。
• Les experts savent gré aux administrations publiques américaines des entretiens approfondis et riches d ' enseignements qu ' elles leur ont accordés.
  专家们非常赞赏与政府机构全面而内容丰富的会晤。
• Les membres du Conseil ont entendu un exposé instructif du juge Guillaume > > .
  " 安理会成员听取了吉尔贝·纪尧姆法官内容丰富的情况介绍。
• L ' enquête a procuré un ensemble de données particulièrement riche, qui a permis de réaliser des analyses très instructives.
  这次普查产生了一套有助于进行透彻分析的内容丰富的数据集。
• Le Collège a accueilli avec satisfaction la déclaration liminaire du Président exécutif et les exposés, qui ont été jugés utiles et informatifs.
  委员团欢迎执行主席的发言和有用和内容丰富的情况介绍。
• Il prend acte du dialogue utile et constructif engagé avec la délégation de l ' État partie.
  委员会注意到与缔约国代表团举行的富有建设性、内容丰富的对话。
• Le Comité se félicite du dialogue riche et constructif qu ' il a eu avec la délégation de l ' État partie.
  委员会还赞赏与该国代表团举行的建设性且内容丰富的对话。
• L ' Administratrice s ' est félicitée des débats instructifs et des réactions positives à l ' élaboration du nouveau plan.
  署长欢迎内容丰富的讨论和对制定新计划进程作出的积极响应。
• Un riche débat sur les pratiques des pays et les difficultés de l ' évaluation des performances a alors suivi.
  随后，对各国的做法和实行业绩评估时遇到的困难进行了内容丰富的讨论。