列清单的法文

• Position sur la Liste I
  所列清单一项目
• Une réduction de 50% s ' applique aux médicaments destinés à un traitement et qui ne figurent pas sur la liste établie par le gouvernement.
  50%的折扣适用于非用于治疗或缓解政府所列清单上所列疾病的药品。
• Incisa indique qu ' en août 1990, aucun inventaire n ' avait été fait de ces fournitures et pièces détachées dont il a donc fallu estimer la valeur.
  Incisa说在1990年8月没有就这些材料和零件开列清单。
• L ' élaboration et la mise à jour périodique des informations sur les ressources de l ' examen des inventaires énumérées dans l ' annexe I des directives techniques;
  编拟和定期更新技术指导意见附件一所列清单审评资源中的信息；
• Les personnes visées figurent-elles sur votre liste d ' exclusion nationale ou de contrôle aux postes frontière?
  贵国是否已把名列清单的个人列入本国 " 禁止入境名单 " 或边境检查站名单？
• C ' est pourquoi il ne convient pas de dresser une liste dans le Règlement d ' arbitrage.
  应当由适用的法律来确定可以放弃哪些救济；因此，在《仲裁规则》中开列清单不妥。
• Aucune des personnes ou entités dont le nom figure sur la liste n ' a intenté de procès ou d ' action en justice contre les autorités arméniennes.
  没有任何名列清单的个人或实体对亚美尼亚的官方部门提起任何诉讼。
• La liste figurant à l ' annexe de ce règlement inclut notamment les articles mentionnés à l ' annexe IV de la résolution 2094 (2013).
  该条例附件所列清单包含了第2094(2013)号决议附件四所列物项。
• Le Secrétariat de l’ONU a commencé à dresser l’inventaire des micro-ordinateurs pour vérifier si tous leurs éléments étaient compatibles 2000.
  联合国秘书处已经开始为适应2000年而对装设微处理机的设备编列清单和进行评价;
• Iii) Extrapolation (interpolation) au moyen de facteurs indirects ou de données de substitution provenant des ressources de l ' examen des inventaires énumérées à l ' annexe I;
  从附件一所列清单审评资源得到的驱动数据或替代数据的外推法(内插法)。