前处理的法文

• Cas traités précédemment au titre du mandat
  本任务规定以前处理的案件
• ...qui requit l'attention immédiate et totale de M. Jean... mais, honnêtement, ne retint que brièvement la mienne.
  立刻吸引了尚先生的注意力 他上前处理 但我完全不在意
• Les ravageurs ciblés pour la quarantaine sont distincts des ravageurs ciblés pour les traitements avant expédition.
  需进行检疫和需进行装运前处理的害虫是有明确区别的。
• Il doit également bénéficier d ' un délai suffisant pour régler ses affaires personnelles avant de quitter le pays.
  应给予外国人合理的时间在离境前处理个人私事。
• Veiller à ce que toutes les sommes dues à des entreprises commerciales soient réglées avant le départ des fonctionnaires supérieurs;
  保证在高级官员最后离开外地以前处理未清商业债务;
• Traitements avant expédition et gestion des émissions.
  装运前处理和排放管理
• Le Sénégal a indiqué qu ' il prévoyait de traiter 15 zones avant la fin 2014.
  塞内加尔表示，打算在2014年年底之前处理完15片地区。
• Comme cela a déjà été noté, il n ' existe pas aujourd ' hui de traitement uniforme de ces questions.
  如已经指出的那样，目前处理这些问题没有一致的办法。
• La procédure suivie s ' écarte de celle observée lors de l ' adoption des précédents amendements constitutionnels.
  5 目前处理宪制改革问题的方法偏离了以前的宪政修正程序。
• Dans tous les nouveaux textes, on signale systématiquement les textes antérieurs sur la même question qui sont actualisés ou supprimés.
  所有新通知系统地增订和废除先前处理同一题目的各项通知。