Il m'a raconté tout ça, comme il disait, comme un prélude, un prélude pour m'avertir et m'offrir un cadeau. 他說 他跟我說这些是前奏 警告的前奏和礼物的馈赠
Il m'a raconté tout ça, comme il disait, comme un prélude, un prélude pour m'avertir et m'offrir un cadeau. 他說 他跟我說这些是前奏 警告的前奏和礼物的馈赠
Tu crois que c'est un signe que Tony veut revenir ? 所以你想在派对上的事... 其实是东尼想要重修旧好的前奏？
Il est à craindre que cet attroupement ne prélude à une attaque d ' envergure dans la province du Katanga. 人们恐怕这是在加丹加省发动大规模攻击的前奏。
Si on se faisait un petit "après-ski" ? 要不要先来点前奏？
Un désarmement durable est également un précurseur et une condition préalable à la sécurité et au développement durable. 可持续发展是可持续安全和可持续发展的前奏和先决条件。
L ' analyse devait également servir de prélude à une étude plus générale de productivité de réservoir par simulation. 这项研究报告的编写也是更大规模的储油层模拟研究的前奏。
Le lendemain, le 8 février, les maires de certaines villes ont annoncé l'annulation des manifestations précédant le Carnaval d'Haïti. 翌日的2月8日，数个城市的市长宣佈取消嘉年华的前奏活动。
Là encore, l ' attaque a commencé par un pilonnage d ' artillerie; les éléments armés qui se trouvaient dans les camps ont riposté. 攻击以炮击为前奏，难民营中的武装分子开火还击。
Si ça ne servait pas que de façade pour une de tes blagues, papa et maman auraient été si fiers. 你知道 如果这不是你 另一个恶作剧的前奏 爸爸和妈妈会感到骄傲的
