Cette démarche interactive a été en fait le précurseur, couronné de succès, des négociations sur le CTBT. 这种互相作用的做法事实上是进行全面禁试条约谈判之成功的前奏曲。
Beau boulot. Balance la zik. 干得好，弹前奏
Des signes avant-coureurs similaires, annonciateurs de conflits dans d ' autres régions, ont été décelés ailleurs. 在其他地方，也曾经能看到类似的警告信号，作为其他区域冲突的前奏曲。
Il a joué La Doisca de Croitzer, toute l'ouverture. Tu parles d'un sample. 用克鲁采演奏 "Ladoiska"完整的前奏曲哦 老兄 简单代表某些音乐.
C'était juste le numéro d'ouverture. 只是前奏而己
Membre du Comité directeur pro bono des instances judicaires pénales, organe précurseur dans l ' évaluation du droit pénal fédéral australien 作为审议澳大利亚联邦刑法前奏的刑事司法论坛指导委员会公益服务成员
Instaurer un moratoire sur l ' application de la peine de mort à titre de mesure préliminaire en vue de l ' abolition définitive de cette dernière (Espagne); 暂停使用死刑，作为最终废除死刑的前奏(西班牙)；
J'écoutais l'ouverture et, comme la musique atteignait son paroxysme, tout d'un coup, j'ai réalisé que j'avais des mains, des jambes et un torse, et que j'étais entouré de gens et de voitures. 当时正听着前奏 随着音乐的展开 我突然意识到
