动手术的法文

• Je suppose qu'il s'est évanoui de douleur.
  腰间盘破裂是很严重的 他得动手术
• Caroline, il faut qu'on aille en chirurgie, tout de suite.
  卡洛兰,现在要赶去动手术了
• Il faut l'opérer d'une tumeur qui comprime son lobe temporal.
  Michael的颞叶里有肿瘤 需要动手术切除
• Il avait eu une grave lésion à la rate qui aurait nécessité une opération.
  结果他的脾脏严重受伤，不得不动手术。
• Il était en chirurgie hier, il est mort sur la table.
  他昨天动手术 死在手术台上
• Vous accepteriez que je vous opère ?
  每天都有人动手术 我希望为你做手术
• Alors nous allons juste y aller et tout nettoyer.
  我们会动手术清理干净 好吗
• Mais votre état risque de ne pas s'améliorer si l'on n'opère pas.
  不动手术 你的情况不会改善
• J'ai les hanches esquintées. Je dois me faire opérer.
  我屁股疼得厉害 我要动手术
• Ton père voulait t'opérer, mais on ne le lui a pas permis.
  你爸爸想亲自动手术 但他们不肯 你不记得吗？