Certaines ont déjà été écrasées symboliquement avec un rouleau-compresseur. 其中一些已经被象征性地摧毁--用压路机将其压碎。
"Non, tu veux devenir avocat. " 我說我想开压路机 他說 不
Du nouveau matériel lourd (par exemple des niveleuses et des camions lourds) améliorerait sa capacité. 新的重型设备(例如压路机和重型卡车)将提高能力。
Des engins de génie (un épandeur, un camion et un rouleau compresseur) ont entrepris d ' aménager la piste. 一部铺石机、一部卡车和一部压路机驶来,修筑土路。
Six engins et trois véhicules ont été utilisés à cet effet. 使用的设备和车辆包括三台压路机、三辆倾卸卡车和三部轿车。
On va chevaucher la montagne russe. 咱们也去开开压路机
Un camion-citerne à eau a franchi à son tour la barrière technique et aspergé la piste, qui a été ensuite nivelée au moyen du rouleau compresseur. 一部水车越过技术围栏,在路面洒水,压路机开始压路。
Un camion-citerne à eau a franchi à son tour la barrière technique et aspergé la piste, qui a été ensuite nivelée au moyen du rouleau compresseur. 一部水车越过技术围栏,在路面洒水,压路机开始压路。
Difficile à compacter (nécessite six passes avec un rouleau compresseur de plus de 10 tonnes possédant une garde au sol de 300 mm) 难以压实(需要使用10吨以上的压路机,6道次,300毫米高)
Chaque article était écrasé au bulldozer lourd, descendu dans une des fosses creusées à proximité puis noyé dans le béton. 每一项物品均由重型压路机压碎,而后放入附近的坑中,上面浇灌混凝土。