含混不清的法文

• Les instructions n ' ont pas toujours été claires.
  有关指示有时含混不清。
• Nous n ' avons jamais recherché cette réputation douteuse, qui est tout sauf bienvenue.
  我们从未主动要求被贴上这个含混不清、不受欢迎的标签。
• Il y a au moins 20 plaintes de prisonniers qui se sont vus refuser leur date de sortie.
  而且他们每个人都受伤了 还被指有一些含混不清的违纪行为
• Les formules vagues qui laissent à la cour le soin de décider des éléments constitutifs des crimes sont à éviter.
  应避免由法院决定罪行的基本参数的含混不清的公式。
• Le projet d ' article 6 est totalement ambigu et il devrait être reformulé de manière plus lisible.
  第6条草案完全含混不清，应当改拟，以期条理更为分明。
• Nombreuses observations (incompréhensibles et souvent insultantes) avant celles du 4 février 2010.
  2010年2月4日前多次提供材料(但含混不清，语言尖刻)。
• Les propositions présentées le 6 juin contiennent des lacunes et des ambiguïtés à propos de ces principes.
  一揽子建议在考虑这些原则方面存在各种缺陷和含混不清之处。
• Cet état de chose fait que les lois qui prennent en compte la femme sont souvent contradictoires et confuses.
  这使得这些倾向妇女的法律经常相互矛盾，含混不清。 第三条
• Il est toutefois crucial d ' éviter toute confusion entre compétence universelle et immunité.
  不过，重要的是在普遍管辖权和豁免之间不应当有任何含混不清之处。