告解的法文

• Je ne peux rien vous dire. Le secret de la confession.
  这点我恐怕不能告诉你 告解的事必须保密
• Ces difficultés ne sont pas abordées dans la présente étude.
  这些难题并非本研究报告解决的问题。
• Matt Prater s'est levé et a dit que le Christ était son Seigneur.
  很了不起，他开始 告解这一生做的错事
• Matt Prater s'est levé et a dit que le Christ était son Seigneur.
  很了不起，他开始 告解这一生做的错事
• Il a tué un prêtre à Londonderry. Pendant la confession, vous imaginez ?
  在告解期间 他以为神父是英国的情报员
• Désolé, je ne pourrai t'offrir... de conseils objectifs pour cette confe ssion.
  我不认为我在这次告解 能提供客观的建议
• Ma dernière confession remonte à cinq semaines et trois jours.
  我的上次告解是在五周零三天前
• Son âme est... au supplice et brûle de se confesser.
  他的心灵 深受折磨 需要告解
• Qu'est ce qu'il veut? Il veut une putain de confession.
  ( 他是想要他妈的告解吧 )
• Et lorsque son prêtre refusa d'écouter sa confession,
  当连他的神父也拒绝听他告解之后