告解的法文

• Elle a eu le désir soudain... de voir un prêtre... pour confesser ses fautes.
  她突然强烈的希望 去找神父 为她的罪告解
• Curieux que vous parliez de confession, étant tenu de taire les secrets de vos ouailles.
  提到告解这档事 你要把信徒的秘密告诉我
• Igor, quand es-tu allé te confesser la dernière fois ?
  伊果，你上次去告解是何时？
• Il s'est confessé, en bon Catholique !
  他向我告解了 像个好天主教徒那样
• Pendant que je confesse les gens... lui, il vole leurs chevaux.
  我在听人告解时 他负责偷马
• Elle ne se souvenait plus de votre dernière tentative.
  她說她不记得你多久沒告解了
• Dis-le-moi, qu'on le sache tous les deux.
  何不由你来告诉我呢？ 经过今天的告解
• Même quand on fait des aveux, ce n'est pas une preuve légale de culpabilité.
  即使我们告解 法律也不会将之看做罪行证据的
• Adoption des interprétations publiées par l ' IFRIC
  通过国际财务报告解释委员会所公布的解释
• C'est une chocolaterie ou un confessionnal ?
  这里是巧克力店，还是告解室？