多学科的的法文

• Le Plan national pour l ' élimination de la violence sexiste est intersectoriel et pluridisciplinaire.
  这个计划的焦点是跨部门和多学科的。
• Le Ministère a élaboré une approche multidisciplinaire d’aide aux propriétaires fonciers.
  农业部已制订一种多学科的办法来协助土地持有者。
• Dans ce domaine, les activités seront menées de manière cohérente et selon une perspective pluridisciplinaire.
  将统一采用多学科的做法来开展这方面的工作。
• Approche multidisciplinaire et globale pour lutter contre la violence à l ' égard des femmes.
  采取多学科的全面方法打击暴力侵害妇女行为。
• Les politiques correspondantes sont nécessairement pluridisciplinaires et relèvent des compétences de différents ministères.
  信息通信技术政策必定是多学科的并涉及多个部委。
• En outre, le matériel didactique propose aux enseignants quelques idées sur plusieurs sujets.
  除此之外，培训套餐中还包括许多学科的教学理念。
• Les universités confèrent également des diplômes de maîtrise et de doctorat dans nombre des disciplines susvisées.
  各所大学还颁发上述诸多学科的硕士和博士学位。
• Ces URR fonctionnent avec des équipes multidisciplinaires.
  这些单位都有多学科的人员。
• L ' OCN est parfois appuyé par un groupe multidisciplinaire technique.
  在有些情况下，国家协调机构还附设多学科的技术小组。
• En effet, pour être efficaces, les politiques doivent être inclusives, multisectorielles et multidisciplinaires.
  为了发挥作用，政策必须是包容性、多部门和多学科的。