学习用品的法文

• Appui aux parents par la dotation des filles inscrites à l ' école en fournitures et manuels scolaires;
  通过向注册入学的女孩捐赠学习用品和教材的方式对父母提供支持；
• Facilitent la livraison des fournitures scolaires
  加强学习用品的提供
• L ' UNICEF a distribué des fournitures scolaires à environ 983 écoles et 270 000 enfants en ont profité.
  儿童基金会向约983所学校的27万名学生提供了返校学习用品。
• Ce programme comprend la fourniture d ' uniformes, de chaussures et de fournitures scolaires aux élèves fréquentant l ' école publique.
  学校工具包里包括为公立学校学生提供的校服、鞋子和学习用品。
• Distribué une aide vestimentaire et des fournitures scolaires aux écoles de Mohammadia et Salé;
  在Mohammadia和Salé的学校发放衣物和学习用品等救济品；
• Nous envoyons des fournitures scolaires, des cahiers, des livres, des crayons, des gommes et autres ressources à Dakar.
  我们向达喀尔运送学习用品、笔记本、书籍、铅笔、橡皮以及其他资源。
• L ' organisation a construit 13 écoles à Midanao et a distribué des fournitures scolaires à 6 491 élèves.
  本组织在棉兰老岛修建13所学校，为6 491名学生提供学习用品。
• Les élèves de l ' enseignement postsecondaire qui étudient à temps partiel peuvent recevoir des subventions pour les frais de scolarité et les livres.
  半日就读的后中学教育学生可领取赠款付学费和书本等学习用品。
• À la suite de la distribution de fournitures scolaires, le taux d ' inscription dans les écoles primaires a augmenté sensiblement au début de l ' année scolaire.
  分配学习用品后，学年初的小学入学人数初步有大幅度增加。
• Plus d ' un million d ' enfants des régions touchées par le tsunami ont reçu des fournitures scolaires en prévision de la rentrée.
  在受海啸影响地区，有100万以上的儿童在新的学年里得到学习用品。