学校食堂的法文

• Mise en place de cantines scolaires dans les zones défavorisées;
  在贫困地区建立学校食堂；
• Les élèves ont à leur disposition un service de cantine.
  学生可享受学校食堂服务。
• Le maintien de ces dernières a contribué de manière significative à l ' accroissement des effectifs scolaires.
  保持学校食堂对增加在校学生做出了重大贡献。
• La mise en place des cantines scolaires avec la possibilité de rations sèches à emporter pour les filles;
  建立学校食堂，为女生提供干粮打包的可能性；
• De plus, 300 000 élèves bénéficieraient du programme national de cantine scolaire.
  此外，国家学校食堂方案将惠及300000名在校学生。
• Il n ' a reçu aucun enseignement pendant les trois semaines qu ' il a passées à la cantine.
  他在学校食堂自学的三周期间，无人给他授课。
• La création de nouvelles cantines scolaires et le renforcement des anciennes ;
  修建了一些新的学校食堂，并对那些旧食堂进行了加固翻修；
• S ' agissant de l ' éducation en zone nomade, les écoles ne survivent que grâce aux cantines scolaires.
  关于游牧地区的教育，学校能生存是因为有学校食堂。
• Le développement et l ' amélioration des cantines scolaires;
  建立和改善学校食堂；
• La part des Mahadras et instituts islamiques représente 4,6 % de l ' effectif total des cantines.
  马哈德拉和伊斯兰学校的食堂占学校食堂总数的4.6%。