学校食堂的法文

• À ce titre, les crédits destinés au fonctionnement des cantines scolaires, ont été multipliés par 12 depuis 1999.
  与1999年相比，为学校食堂划拨的预算增加了12倍。
• En 2005, ce programme touchait 2 786 509 enfants.
  2005年学校食堂计划受益儿童合计达2,786,509名。
• L ' extension des cantines scolaires dans les écoles primaires où on en compte plus de 12.000 cantines.
  增加小学学校食堂，现在已有超过12 000个学生食堂。
• C'est la Superviseure, une sorte de directrice d'école, mais avec le pouvoir de te faire exécuter sur commande.
  她就是首领 就像学校食堂的老三八 不过她见到你就能立刻灭了你
• Par ailleurs, il existait une politique nationale de scolarisation des filles et une politique de cantines scolaires.
  此外，国家政策鼓励女童入学，并采取在学校食堂就餐的政策。
• La mise en place des cantines scolaires pour soutenir l ' accès, la fréquentation et la réussite des élèves ;
  支持建立学校食堂，提高学生入学率、出勤率和学习成绩；
• Au total, cinq élèves et un responsable de la cantine scolaire ont été blessés dans les écoles lors de ces incidents.
  这些事件中，共有五名学生以及一名学校食堂营业人员受伤。
• On a signalé que des femmes qui travaillaient temporairement dans des centres ou des cantines scolaires avaient été licenciées après la catastrophe.
  据报告称，幼儿园或学校食堂中的妇女临时工灾后被解雇。
• Il a constaté que les cantines scolaires avaient contribué à l ' augmentation du nombre d ' élèves dans les régions nomades.
  它注意到学校食堂在增加游牧地区学生人数方面发挥的作用。
• L ' extension du bénéfice des cantines scolaires
  扩大学校食堂益处