尖锐批评的法文

• Un autre facteur important qui limite l ' influence des autorités sur l ' opinion publique vient du fait que certains pans de la société sont hostiles à tout effort du Gouvernement en matière d ' < < éducation > > de la population. Il est donc difficile de trouver des ressources éducatives adéquates pour le grand public.
  一些社会阶层尖锐批评政府 " 教育 " 公众的做法，是限制政府影响公众观念的另一重要因素，正因如此，所以很难找到适合于公众的教育资源。
• Le rôle du FMI et, dans une moindre mesure, celui de la Banque mondiale restent unanimement l ' objet de commentaires recommandant dialogue, évolution, prise en compte accrue des objectifs sociaux, et parfois l ' objet de critiques plus vives de la part des ONG.
  关于国际货币基金组织的作用及在较低程度上关于世界银行的作用的意见，都一致建议开展对话，发展和更多地承认社会目标，在有些方面，这两个机构的作用受到非政府组织的尖锐批评。
• Dans son numéro du 2 juillet 2007, le Japan Times a publié l ' article de M. Clark < < Serbia Owed Justice in Kosovo > > (Justice pour la Serbie au Kosovo) dans lequel celui-ci critiquait la politique actuelle des institutions internationales au Kosovo-Metohija de façon très documentée.
  2007年7月2日的《日本时报》刊登了Clark教授的题为《塞尔维亚在科索沃得不到公正待遇》的文章，他在文章中引证大量文件，对国际机构在科索沃和梅托希亚的现行政策提出尖锐批评。