已的法文

• Les nouveaux tubes de contrôle des circuits temporels sont chauffés.
  新的时间电路控制管 已经准备好了
• Il a eu deux médailles. Et il a un pedigree.
  它已经拿过两块獎牌了，是只纯种狗
• N'allez pas croire... que ce n'était pas important pour moi.
  我的意思是... 我已不能没有你
• Vous avez donné cela quand vous avez marché dedans ici.
  你走进警局的那一刻 就已沒得选了
• Son esprit vacillait déjà... depuis la mort de son père.
  他已经深受刺激 当他的父亲过世时
• Vous savez que vous êtes enceinte de 13 semaines ?
  你知道自己已经怀孕13个星期了吗
• Le carnaval est touché par les effondrements. Le temps presse.
  坍塌已经传到嘉年华会 没有时间了
• Le film est dans la boîte. On l'a projeté hier.
  电影已经拍好了 昨晚我们看了试片
• Si vous pouvez croire ça, alors on a déjà gagné.
  如果你这么想 那么他们就已经赢了
• Quand vous l'avez amenée, elle était dans un état psychotique.
  你们带她来时 她已经有些精神紊乱