La région de l ' Asie et du Pacifique est vaste et diversifiée, et comptait 4,1 milliards d ' habitants en 2008. 亚洲及太平洋是一个幅员辽阔、多样化的区域。
Petit État figurant parmi les moins avancés, le Lesotho a enregistré des émissions de 1 820 Gg. 幅员最小的最不发达国家莱索托的排放量为1,820千兆克。
Pays vastes ou très peuplés; 幅员大和人口多的国家;
La superficie étendue de la région et la diversité des moyens de subsistance ont favorisé la détention illégale d ' armes. 由于幅员辽阔,谋生手段多样,造成了非法拥有武器的现象。
Il est conscient de l ' immensité du pays, qui le rend très hétérogène sur les plans économique, culturel et religieux. 他也认识到该国幅员极广,结果造成经济、文化和宗教的多源性。
L’examen a permis de constater la persistance de nombreux problèmes de toujours, tenant à l’exiguïté des territoires et à l’isolement. 审评指出,因其幅员小和与世隔离而构成的许多原有挑战持续存在。
Cela étant, deux pays pouvaient être de taille différente mais avoir une situation semblable pour ce qui était des PME. 两个国家尽管幅员各异,但在中小企业问题上却可能有相同的经验。