强风的法文

• Il assure la stabilité du bouddha face à la colère des éléments.
  稳如磐石 即使遇到地动强风 也能支撑大佛不倒
• En cas de vents forts la corde du brêlage est piquetée au sol derrière le feu.
  在强风中，鞭绳被钉在篝火后面的地上。
• Les pluies et les vents violents ont déterrées et dispersées des milliers de mines
  强风和暴雨使数千枚地雷露出地面，到处散布。
• Le tir d'Hopkins a nécessité un ajustement aux vents extrêmes.
  哈普金的那枪需要迎合强风
• Ils aident à le stabiliser en cas de secousse.
  遇到强风地动 便逆向摆荡
• Les pins de la Montagne grinçaient et grondaient dans le vent brûlant.
  山间的松针 在强风中窸窣
• Observation des périodes de vent de forte intensité et de leur impact sur le déplacement du sable.
  观测强风期及其对沙丘移动的影响。
• J'ai entendu un crissement de pneus et j'ai senti un énorme choc à l'arrière de mon fauteuil roulant.
  我听到轮胎在滑行 一阵强风从我轮椅后面吹来
• Utilisation des informations spatiales pour améliorer la gestion du risque, la sécurité alimentaire et la résilience
  空间信息用于加强风险管理、粮食安全和抗御力
• Les vents les plus forts ont été signalés après le passage du centre de la tempête.
  该区域遭受的最强风速出现在飓风中心经过后。