强风的法文

• Vous dites que vous avez mis la barre à tribord.
  强风起时，你将船转右?
• En été, il arrive qu'un vent fort se lève.
  每年夏天常会吹这种强风
• Les hélicoptères sont là, mais la manoeuvre est risquée.
  直升机已经准备好了 但是楼顶的强风加大了降落的危险性
• Par ailleurs, le FNUAP renforce sa gestion des risques et, d ' une manière générale, les contrôle.
  人口基金还在加强风险管理及其总体保障工作。
• Le renforcement des activités de veille, d ' analyse et de diffusion d ' informations sur les risques;
  加强风险观测、风险分析和风险信息的发布；
• Les mécanismes de renforcement de la gestion et de l ' évaluation des risques sont également mis au point.
  正在制定加强风险评估和管理的机制。
• À St. Jack Wood, elle mit en pièces la promenade et détruisit le kiosque à musique et le casino du village.
  在圣杰克森林 强风打破了木板造的拱廊
• À St. Jack Wood, elle mit en pièces la promenade et détruisit le kiosque à musique et le casino du village.
  在圣杰克森林 强风打破了木板造的拱廊
• C'était un jour de grand vent.
  那天是一个刮着强风的日子
• Le 23 juin 2004 des vents violents provoquent l'effondrement total de la salle de concert.
  2004年6月23日的强风引起码头中部完全崩塌。