悖的法文

• En invoquant des paradoxes temporels cataclysmiques s'il rompait sa promesse.
  他觉得如果不守承诺 就会导致宇宙悖论而灭亡
• Tu m'avais dit que c'était contre ta religion.
  你告诉过我用安全套 有悖於你的宗教信仰
• Devant l'autorité de l'Impératrice, les ministres n'osaient rien remettre en question.
  武皇后威势凌帝 大臣视为悖离宗法 谏争如流
• Oui, c'est possible. C'est un code temporel qui corrige les paradoxes.
  恐怕没问题 这是一套自我解决悖论的时间代码
• Ceci serait contraire aux principes de la Charte et du droit international.
  这将有悖于《宪章》和国际法的各项原则。
• Leur comportement est incompatible avec le droit du peuple hondurien à la dignité.
  它们的行为有悖洪都拉斯人民的尊严权。
• Les gens souffrant de psychoses ne sont pas conscients de leur autre état mental.
  清楚知道自己精神异常，这与精神病是相悖的
• Toute tentative dans ce sens a pour motivation de déjouer une véritable réforme.
  任何打算这样做的企图都有悖真正的改革。
• La réponse indique que les mesures prises sont contraires aux recommandations du Comité.
  答复显示所采取的措施与委员会的建议相悖