慎重地的法文

• Un ami, un homme très sérieux, m'a sérieusement conseillé de quitter l'hôtel.
  我有一位朋友是号人物 慎重地建议我最好离开这里
• C ' est pourquoi toute proposition d ' organiser un sommet devrait être soigneusement étudiée.
  应该慎重地考虑任何举行首脑会议的建议。
• Le pays hôte avait examiné avec la plus grande attention l’avis rendu par le Conseiller juridique.
  东道国慎重地考虑了法律顾问提出的意见。
• Tu veux plus de discrétion ?
  也许我们可以更慎重地来计划 明天怎样?
• Je déclare solennellement adopté le projet de rapport concernant notre rapport d ' activité.
  本人慎重地宣布，裁谈会的活动报告草案获得通过。
• Il a instamment prié le secrétariat de faire preuve de prudence dans la poursuite de cette politique.
  履行机构敦促秘书处继续慎重地采用这一办法。
• Le droit des investissements est une discipline en gestation qui doit être abordée avec une extrême prudence.
  投资法是一个正在形成的学科，应当极为慎重地对待。
• En outre, je tiens à saluer l ' énergie et la circonspection avec lesquelles vous avez commencé votre tâche difficile.
  我还要感谢您积极慎重地开始履行您的困难的任务。
• Le Conseil de sécurité devrait alors procéder à un examen critique approfondi du mandat de la mission.
  在这种情况下，安全理事会应慎重地重新评价该团的任务。
• Dans le même temps, nous devons veiller au maintien et à l ' efficacité du Conseil.
  与此同时，我们必须极为慎重地行事，以保持安理会的效力。