Vous avez dit que si je venais, vous me diriez la vérité sur mon fils. 你说,如果我过来看你的话 你会把关于我儿子的事情都告诉我
Des informations sur les mutilations génitales féminines ont été envoyées en Afrique du Sud, au Nigeria, etc.; 把关于切割女性生殖器官的资料寄给南非、尼日利亚等;
Sinon je radie la question et la réponse. 但是你最好把关键点联系起来 要不然 我会取消这个问题和回答
Elle souhaite cependant faire officiellement une réserve sur le paragraphe 2 de l ' article 19. 不过,他希望把关于第19条第2款的保留意见记录在案。
Le tarif douanier Hawley-Smoot qui relevait ou abaissait...? 把关税调高或调低?
Je veux tout ce qu'on a sur le Dr Curtis Connors, tout de suite. 把关于柯蒂斯·康纳斯博士的全部资料都给我 -现在就要 -明白
Le Gouvernement devrait présenter le projet de loi relatif à la décentralisation au Parlement en 2010. 预计政府会于2010年把关于权力下放的法律草案提交议会
Le Bureau décide de reporter à une date ultérieure de l ' inscription de ce point. 总务委员会决定把关于列入这一项目的审议推迟至稍后日期。
Il faut rééquilibrer la répartition entre les ressources de base et les autres ressources et renforcer le contrôle des dépenses. 应更好地调整核心与非核心捐款,并对支出严格把关。
Le Gouvernement a également réussi à persuader plusieurs dirigeants provinciaux de remettre au Trésor public les recettes fiscales qu ' ils collectent. 政府还说服几个省领导人把关税收入解送中央。