挨着的法文

• Il y a de la place pour toi juste ici, juste à côté de ton frère.
  这儿还有空地儿 就挨着你哥哥
• Katie, restez sur ma gauche ok ?
  Katie 紧挨着我左边 好吗? 靠紧一点
• Ça n'a pas pris de temps avant qu'on couche ensemble.
  没过不久 我们就挨着睡了
• À la façon dont elle regarde le mec à côté d'elle.
  你注意到她不断的瞟 那个挨着她的家伙的样子了吗？
• Ne t'assieds pas à côté de moi dans cet accoutrement, bon sang !
  别挨着我坐那样看我. Jesus Christ!
• N'oubliez pas qui est en face de vous.
  你们看好了，哪个挨着哪个
• Accroche toi à moi... Mets ta main autour
  你挨着我，把你的手穿过来
• Le destin a voulu qu'elle soit à côté de la mienne. Ah ? Elles ne communiquent pas, hein ?
  命中注定的 我让你的宿舍挨着我
• Voici ce que je propose. Je les nomme et vous me contredisez s'il m'arrive de faire erreur.
  那这样吧 我挨着念 你要是没有那项 你告诉我
• Quand vous en parliez, on aurait dit qu'elle était adjacente au salon.
  你之前说到这一点的时候 让人感觉洗手间是挨着客厅的