擦伤的法文

• C'est juste une éraflure. Je vais la laver.
  幸好，只是擦伤了，用水洗洗吧
• Elle a eu de la chance, elle n'en sort avec quelques points et des bleus.
  她很幸运，她的擦伤和瘀伤 已经处理好了
• Mais il fait des pieds et des mains pour sortir.
  他们从胸膛取出了一颗弹头 另外一颗擦伤了头骨
• A la moindre égratignure, nous étions terrifiés.
  如果他擦伤了，我们会歇斯底里的。
• Jerry a le goût des situations extravagantes.
  他擦伤的时候 总是用最奇怪的方式
• Tiens, mon cœur. J'ai pris ça après mon accident de golf.
  来,孩子,我擦伤时都用这个
• Voilà. Te fais pas mal aux fesses.
  那就对了 注意你的鼻子，别擦伤了它
• Un accident pareil et pas une égratignure.
  出了那样的车祸居然一点擦伤也没有！
• Une égratignure et il fait son cinéma.
  没什么大不了的... 只是一点点擦伤
• Quelques plaies et des bleus. Elle est avec Michael.
  去医务室了 有点割伤和擦伤