日常开支的法文

• Le Comité estime que Babcock n ' a pas établi le bien-fondé de sa réclamation pour < < dépenses d ' exploitation > > .
  小组认为Babcock 没有证明索赔 " 日常开支损失 " 。
• Le Comité estime que Babcock n ' a pas établi le bien-fondé de sa réclamation pour < < dépenses d ' exploitation > > .
  小组认为Babcock 没有证明索赔 " 日常开支损失 " 。
• Le Comité estime que Babcock n ' a pas établi le bien-fondé de sa réclamation pour < < dépenses d ' exploitation > > .
  小组认为Babcock 没有证明索赔 " 日常开支损失 " 。
• Le Comité estime que Babcock n ' a pas établi le bien-fondé de sa réclamation pour < < dépenses d ' exploitation > > .
  小组认为Babcock 没有证明索赔 " 日常开支损失 " 。
• Charilaos demande US$ 45 016 (IQD 14 000) au titre du fonctionnement de son bureau iraquien pendant la période d ' août à décembre 1990.
  Charilaos要求赔偿其伊拉克办事处1990年8月至12月期间的日常开支。
• Ces mesures prévoyaient la gratuité des frais de transport et des aides financières pour la construction ou la réparation de leur domicile et leurs dépenses quotidiennes.
  这些措施包括提供交通费和某些财政援助，以供他们兴建或者修补他们的住房和用作日常开支。
• Les factures d ' électricité, de téléphone et autres charges analogues ne sont pas couvertes et doivent être soumises directement au Département pour examen.
  日常开支（包括电费、电话费等）不在此项安排中：这些费用的申请必须直接报请司法行政司审批。
• Il n'assurera plus vos dépenses.
  您必须减小日常开支 You must also cut your household expenses.
• Selon des estimations provisoires, en 1998, le secteur de la défense a absorbé 52 % des dépenses courantes contre 12 % seulement pour le secteur de l ' éducation.
  据一项临时性估计，1998年国防部门耗费了52%的日常开支，而教育部门得到的经费仅占12%。
• Plusieurs audits ont révélé des situations où de tels crédits avaient été avancés pour des réparations ménagères ou autres dépenses courantes ne répondant pas aux conditions exigées par le PNUD.
  几项审计注意到存在发放的应急预付款用于房屋修理或其他日常开支的情况，这是不符合开发计划署政策的。