有所的法文

• J'étais euphorique d'avoir réussi ... à découvrir quelque chose !
  最后终于找到真是让人开心 有所发现
• Mais il y aura toujours quelque chose si tu continues.
  但是如果你坚持下去 你总会有所收获
• C'est exact! J'ai les documents qu'il vous faut dans cette mallette.
  没错，我这有所有 你们需要的文件
• Elle a passé la journée à me faire des passes d'échauffement.
  她总是意有所指 想着揪住我的漏洞
• S'il y avait eu le moindre soupçon, nous aurions enquêté.
  如果有任何疑点，我们肯定会有所行动
• Nous avons fait appel à une spécialiste. Elle trouvera quelque chose.
  我们找来一个专家 她会有所发现的
• À cause du racisme de Poncelet, et l'article citait ton nom.
  有所非议 你的名字还出现在报导中
• Je sais que vous en avez pas. Alors en voilà un.
  我知道你没有,所以我买了一个给你
• Nous n'avons pas du tout été en contact pour... le préparer.
  我们还没接触过他 让他有所准备